Celui qui atteint le niveau spirituel, réalise du même coup l’Être Suprême, et y trouve une joie infinie. Jamais il ne s’afflige, jamais il n’aspire à quoi que ce soit. Il se montre égal envers tous les êtres. Celui-là obtient alors de me servir avec un amour et une dévotion pure.
Je me tiens dans le cœur de chaque être, et de moi viennent le souvenir, le savoir et l’oubli. Le Seigneur Suprême se tient dans le cœur de tous les êtres et dirige leurs errances à tous, chacun se trouvant comme sur une machine (le corps matériel) constituée par l’énergie matérielle.
Celui qui est pleinement conscient de moi accède à la cessation des souffrances matérielles, parce qu’il sait que Je suis le bénéficiaire ultime de tous les sacrifices et de toutes les austérités, le Souverain de tous les astres et de tous les êtres célestes, ainsi que l’ami et le bienfaiteur de tous les êtres vivants.
Tu as le droit de remplir les devoirs qui t’échoient, mais pas de jouir du fruit de tes actes. (Chacun selon notre position nous devons remplir nos devoirs, mais nous devons laisser Krishna seul décider entièrement du résultat de nos actes)
Quoique tu fasses, que tu manges, que tu sacrifies et prodigues, quelques austérités que tu pratiques, que ce soit pour me l’offrir. Ainsi, tu te libéreras des conséquences de tes actes, tous vertueux et coupables. Par ce principe de renoncement, tu seras libéré et viendras à Moi.
Je désire voir heureux tous les êtres de ce monde.
Doivent rétablir et renouer une alliance avec Dieu, tous ceux qui l’aiment.
Sache que c’est l’Eternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa bonté jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment et qui respectent ses commandements. La bonté de l’Eternel dure d’éternité en éternité pour ceux qui le craignent, et sa justice demeure pour les enfants de leurs enfants, pour ceux qui gardent son alliance et se souviennent de ses commandements pour les mettre en pratique. Maintenant, si vous écoutez Ma voix et si vous gardez mon alliance, vous M’appartiendrez personnellement parmi les peuples, car toute la terre M’appartient.