Todos aquellos que rechazan a Dios están influenciados por la energía ilusoria del Señor.

La energía ilusoria de Krishna también se denomina energía de la ilusión o maya. Maya significa «aquello que no es, ilusión».

Bajo su influencia, el alma espiritual, distinta de Dios, se cree dueña de la creación, la suprema poseedora y beneficiaria. Al identificarse con la energía material —es decir, con su cuerpo (a través del cual busca el placer sensual), la mente y la inteligencia material— olvida la relación eterna que la une a Dios. El alma condicionada por maya se embarca en la búsqueda de placeres mundanos y, por lo tanto, queda cada vez más atada al ciclo de muerte y renacimiento, o reencarnación repetitiva.

El alma que se aparta de Dios y se niega a obedecerle está velada por maya, que la condiciona y oscurece gradualmente la realidad. El propósito de maya no es conducir a quienes condiciona al engaño, la perdición y el sufrimiento. Más bien, busca despertar la razón en ellos, para que finalmente se vuelvan a Dios, le obedezcan, cumplan su voluntad divina, se rindan a Él y, en última instancia, le sirvan con amor y devoción para su propio bien, y regresen al Señor en su reino eterno.

Maya, la energía ilusoria del Señor, condiciona a los seres humanos que desean liberarse de Dios, sin darse cuenta de que, al hacerlo, se alejan del Señor y se sumergen en la perdición, la oscuridad de la ignorancia y el sufrimiento sin fin.

Todos aquellos que están bajo la influencia de Maya, la energía ilusoria del Señor, que es similar a Satanás, permanecen en la ilusión. Esta última fuerza ejerce su influencia de dos maneras: mediante el efecto de «proyección» o mediante el efecto de «velado».

Mediante el efecto de «proyección», sumerge a los seres vivos en la oscuridad de la ignorancia respecto a Dios y la verdad existencial, y mediante el efecto de «velado», oscurece la visión de aquellos con un conocimiento limitado de la existencia de la Persona Suprema. Maya, la energía ilusoria, también manifiesta su influencia en aquellos de menor inteligencia, llevándolos a creer que son idénticos a Dios, o incluso a Dios mismo.

Cada uno de nosotros es un alma espiritual distinta de Krishna, Dios, la Persona Suprema, un fragmento minúsculo pero integral de Su Divina Persona. Por lo tanto, debemos comprender que, al ser parte del Todo, Dios, este fragmento jamás podrá pretender ser el Supremo. Más bien, esto debe interpretarse como una señal de que el alma, condicionada por la materia y la energía de la ilusión, cae víctima de la trampa final de la energía ilusoria, que la hace creer que es Dios.

Inducir al ser condicionado, que es lo que cada uno de nosotros es en este mundo regido por la materia, a afirmar ser Uno con la conciencia cósmica del Señor, es la estratagema final que utiliza la energía ilusoria para provocar su propia caída.

Por consiguiente, concebir el yo como separado del Ser Supremo, el Señor Supremo, Krishna, es también una ilusión. Y cuando el ser separado llega al extremo de afirmar que es el Señor, sepamos que esta es la ilusión suprema, la trampa final tendida por maya, la energía de la ilusión o energía externa de Dios.

El Señor afirma que los necios, los seres demoníacos que se niegan a reconocer Su existencia, se hunden cada vez más en la oscuridad de la ignorancia y, por lo tanto, reencarnan vida tras vida sin el menor conocimiento de Su Persona.