Tras pasar muchos años en terribles planetas infernales, al final de este período, los grandes criminales son condenados a reencarnaciones posteriores para expiar plenamente sus pecados.

El asesino de un sabio erudito se transforma en un perro, un jabalí, un burro, un camello, un toro, una cabra, un carnero, una bestia salvaje, un pájaro, un intocable o en el más bajo de los hombres, como un mendigo, según la gravedad del crimen.

El sabio erudito que bebe licor renacerá en forma de insecto, gusano, saltamontes, ave que se alimenta de excrementos y un animal feroz.

El sabio erudito que robó oro a otro sabio erudito se transformará mil veces en arañas, serpientes, camaleones, criaturas acuáticas y vampiros malignos. El hombre que profanó el lecho de su maestro espiritual renace cien veces como hierba, arbustos, enredaderas, aves carnívoras como buitres, animales de dientes afilados como leones y bestias feroces como tigres.

Quienes cometen actos de crueldad se convierten en animales sedientos de sangre, como gatos y felinos.

Quienes comen alimentos prohibidos se convierten en gusanos, ladrones y criaturas que se devoran entre sí.

Quienes cortejan a mujeres de clase social baja se convierten en fantasmas. Quien se ha juntado con hombres degradados, quien ha conocido a la esposa de otro hombre o quien ha robado algo —pero no oro— de un sabio erudito, se convertirá en un espíritu, un fantasma poderoso.

Si un hombre ha robado con avaricia piedras preciosas, perlas, coral o joyas de diversos tipos, renace entre los orfebres o en el cuerpo del ave llamada «hemakâra».

Los materialistas que se aferran a sus posiciones privilegiadas hasta la muerte y que jamás desean abandonar, ni siquiera en sueños, la comodidad del hogar, permanecen prisioneros de tales ilusiones. No pueden evitar idear mil planes para hacer su existencia aún más cómoda, pero entonces la muerte llega de repente, cruel y despiadada. Lo quieran o no, se verán obligados a abandonar sus cuerpos y adoptar otro, que se verán obligados a aceptar. Según las acciones que hayan cometido en esta vida, se verán obligados a adoptar un cuerpo de entre las 8.400.000 especies vivientes.

Envidiar o sentir celos de Krishna, Dios, la Persona Suprema, tiene como consecuencia renacer sin fin entre especies demoníacas y familias ateas. El conocimiento puro inherente a cada ser permanece perpetuamente velado por la ilusión para estos incrédulos, quienes solo pueden retroceder gradualmente a los rincones más oscuros de la creación.