Rien n’est séparé de ma Personne. La manifestation cosmique tout entière repose en Moi, elle n’est pas séparée de ma Personne. Avant la création, j’existais déjà. L’univers entier, par une simple étincelle de ma Personne, Je le pénètre et le soutiens.

Je veux que vous sachiez cela, jamais, en aucun lieu, en aucune circonstance, nous ne pouvons être séparés, car Je suis partout présent.

Si Je t’enseigne aujourd’hui cette science très ancienne, l’art de me connaître, c’est parce que tu es mon ami et mon dévot, et que tu peux ainsi percer le mystère sublime. Et lorsqu’ainsi tu connaîtras la vérité, tu comprendras que tous les êtres font partie intégrante de Moi, qu’ils vivent en Moi, et m’appartiennent.

Je suis la semence, c’est-à-dire le principe fondamental de ce monde d’entités mobiles et immobiles. Je suis la substance de la matière, la cause matérielle et la cause spirituelle efficiente.

En Moi gît une puissance illimitée, c'est pourquoi on me connaît comme infini, ou omniprésent. La manifestation cosmique est apparue en moi à partir de mon énergie matérielle, et dans cette manifestation universelle apparut le premier être, Brahma, qui n'a pas eu de mère matérielle.

Il est l’existence absolue, la conscience absolue et la béatitude absolue.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême, tel qu’Il est réellement.

Mon corps spirituel et absolu [Tout de connaissance, de félicité et d’éternité] ressemble en tous points à la forme humaine, mais ce n'est pas un corps matériel, il est inconcevable (voilà pourquoi Il n’est jamais sujet à la faim, à la soif ou à la fatigue). Je ne suis pas contraint par la nature d'accepter un type particulier de corps, c'est de mon plein gré que Je choisis la forme sous laquelle J'apparais. Mon cœur est également spirituel, et Je suis toujours plein de bienveillance envers mes dévots. Aussi peut-on découvrir en mon cœur la voie du service de dévotion, destinée aux êtres saints, alors que J'en ai rejeté l'irréligion et les activités non dévotionnelles, elles n'exercent aucun attrait sur Moi. En raison de tous ces attributs divins, on m'adresse généralement des prières sous le nom de Rishabhadeva, le Seigneur Souverain, le meilleur de tous les êtres vivants.

Les impersonnalistes (ceux qui croient que Dieu est uniquement un Être Spirituel Suprême sans forme, comme la plupart des hommes sur terre) me croient dénué de forme, et prétendent que J’ai emprunté ma forme actuelle, celle que je manifeste aujourd’hui, à seule fin de servir quelque dessein. Mais ces spéculateurs sont en fait privés de réelle intelligence. Quelle que soit leur érudition des textes Védiques (des Védas, les saintes écritures originelles), ils ignorent tout de mes énergies inconcevables et des formes éternelles de ma personne. La raison en est que Je me réserve le droit de ne pas me montrer aux incroyants, ceci grâce à ma puissance interne, qui me voile à leurs yeux. Les sots et les insensés ne connaissent donc pas ma forme éternelle, non né et impérissable. Ils me dénigrent lorsque, sous ma forme humaine, Je descends en ce monde. Ils ne savent rien de ma nature spirituelle et absolue, ni de ma suprématie.