Cette radiance s’étend au-delà du royaume de mon énergie externe (appelée aussi énergie matérielle, plus connue sous son aspect de nature matérielle). Celui qui habite dans ce monde matériel ne peut connaître cette radiance de l’Être Spirituel Suprême. C’est pourquoi elle n’est pas manifestée dans l’univers matériel, mais seulement dans le monde spirituel.

Les raisons de l’avènement de Krishna, Dieu, la Personne Suprême en ce monde matériel.

Le Seigneur Krishna est la Personne originelle, telle est son identité.

Lorsque Krishna, Dieu, la Personne Suprême vient en ce monde, c’est, certes, pour protéger ses dévots et anéantir les mécréants démoniaques, mais c’est aussi pour rétablir la spiritualité et propager le vrai savoir spirituel, pour le bien de tous les êtres vivants.

Le Seigneur Krishna dit : J’apparais par Ma puissance interne.

Chaque fois qu’en quelque endroit de l’univers, la spiritualité voit un déclin, et que s’élève l’irréligion, Je descends en personne.

J’apparais d’âge en âge, afin de délivrer Mes dévots, d’anéantir les mécréants, et de rétablir les principes de la spiritualité.

Si Je M’abstenais d’agir, toutes les galaxies sombreraient dans la désolation. A cause de Moi, l’homme engendrerait une progéniture indésirable. Ainsi, Je troublerais la paix de tous les êtres.

Quoi que fasse un grand homme, la masse des gens marche toujours sur ses traces. Le monde entier suit la norme qu’il établit par son exemple.

Le Seigneur Krishna nous révèle notre véritable identité spirituelle, et nous dit qui nous sommes vraiment, tout en nous révélant la vraie nature de l’âme que chacun de nous est réellement.

Par ta nature intrinsèque, tu es une âme vivante, d’essence purement spirituelle.

Le corps matériel ne peut être assimilé à ta véritable identité, ni le mental, l’intelligence ou le faux ego (l’identification à son corps, et le désir de dominer la matière, la nature matérielle).

Ta véritable identité, c’est d’être l’éternel serviteur de Krishna, le Seigneur Suprême. Ton statut est de nature transcendantale. L’énergie supérieure de Krishna est d’essence spirituelle, alors que l’énergie inférieure, externe, est d’essence matérielle. Situé entre ces deux énergies, tu appartiens donc à l’énergie marginale de Krishna, ce qui veut dire que tu es Un avec Lui, tout en étant distinct de Lui.

Etant de nature spirituelle, tu es identique à Krishna, mais parce que tu n’en es qu’un infime fragment, tu es en même temps différent de Lui.