El Señor aconseja no tomar el camino de la inacción, sino actuar conforme al propio deber sin apegarse a los resultados, pues quien se apega a los frutos de la acción asume la responsabilidad de sus acciones y, por lo tanto, debe disfrutar o sufrir sus consecuencias.

Los deberes prescritos pueden ser de tres tipos: deberes rutinarios, deberes urgentes y ocupaciones deseadas. Los deberes rutinarios deben cumplirse según las normas de los Vedas y sin apego a los frutos que de ellos se derivan. Dado que son deberes impuestos, cumplirlos es una virtud.

Por el contrario, las acciones realizadas en aras de sus frutos generan esclavitud y, por lo tanto, deben considerarse altamente perjudiciales. Todos tienen derecho a cumplir con su deber, pero nadie debe actuar jamás en función de los resultados. Cumplir con las propias obligaciones con un espíritu de desapego es un paso seguro hacia la liberación espiritual.

El Señor nos aconseja actuar por deber, sin apego a los frutos de la acción.

No querer actuar ni cumplir con el propio deber es otra forma de apego. Buenos o malos, los apegos materiales siempre causan esclavitud y de ninguna manera pueden ayudarnos a liberarnos de la condición material.

La inacción, por otro lado, es reprensible. El único camino a la salvación es actuar según lo exige el deber.

¿Qué significa entregarse a Krishna, la Suprema Personalidad de Dios?

De hecho, abandonar toda búsqueda sensorial para centrarse en la causa suprema es una señal de entrega; dicha entrega es, a su vez, una señal inequívoca de servicio devocional a Krishna. Todo ser debe dedicarse al servicio amoroso y devoto del Señor Krishna si desea conocer la causa última de su existencia.

Por lo tanto, entregarse a Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, significa seguirlo con plena confianza, renovando el vínculo de amor que nos une a Él. Significa vincular nuestros deseos e intereses a los Suyos, y actuar solo para Él, y solo como Él desea.

Entregarse voluntariamente a Krishna, llevar a cabo todas sus instrucciones, obedecerlo y hacer su voluntad de forma espontánea e inmediata, nos libera de todas las consecuencias del pecado, por numerosas que sean, y nos ofrece la liberación de este mundo material. Entregarse a Dios significa tener confianza absoluta en Él, hasta el punto de ofrecerle todos los frutos de nuestras acciones, nuestra vida, nuestra existencia, todo lo que poseemos y todo lo que hacemos. Entregarse a Krishna, la Suprema Personalidad de Dios, significa servirle con amor y devoción, deleitarse en Él y satisfacerlo.

Entregarse completamente a Dios significa refugiarse en Él para beneficiarse de Su protección total y protegernos de toda caída.