Y cuando el corazón se purifica cantando «Hare Krishna» y escuchando las glorias del Señor Krishna, el ser despierta naturalmente.

Dado que la conciencia de Krishna es inherente a cada uno de nosotros, debemos escuchar sobre Él. Simplemente practicando el canto y escuchando asuntos relacionados con Krishna, nuestros corazones se purifican directamente y nuestra conciencia original, la conciencia de Krishna, se despierta inmediatamente en nuestro interior. La conciencia de Krishna no puede imponerse en nosotros por ningún medio artificial, pues ya existe en nuestros corazones. Tan pronto como tarareamos el santo nombre de Krishna, «Hare Krishna», nuestros corazones se purifican de todas las impurezas materiales.

En cuanto nos volvemos conscientes de Krishna, instantáneamente percibimos nuestra verdadera identidad espiritual. Luego, mediante la práctica del servicio devocional al Señor, desarrollamos el conocimiento de Dios. Y cuando nos afianzamos en el servicio devocional, cuando hemos desarrollado plenamente nuestra conciencia espiritual, podemos percibir la presencia del Señor en cada acción que realizamos. Esto es lo que se llama «liberación mediante la realización del Absoluto».

El Señor Krishna gobierna la naturaleza material, y todas las almas condicionadas están sujetas al yugo y la severidad de sus leyes.

Sin el conocimiento de estas verdades fundamentales, no puede haber paz en este mundo, ni individual ni colectivamente. La paz perfecta solo se alcanza mediante el desarrollo completo de la conciencia de Krishna.

De hecho, el ser consciente de Krishna siempre actúa con pleno conocimiento de su relación con el Señor Supremo, y la perfección de esta ciencia consiste en el conocimiento perfecto del Señor Krishna, la Suprema Personalidad de Dios.

El alma pura, como un fragmento integral y diminuto de la Divinidad, permanece como su sirviente eterno. Pero en cuanto desea dominar maya, la naturaleza material ilusoria, es atrapada por ella y, por lo tanto, se convierte en su presa, sufriendo de diversas maneras. Y mientras el alma permanezca en contacto con la materia, debe actuar conforme a sus necesidades materiales.

Sin embargo, incluso en medio de la materia, podemos despertar nuestra conciencia espiritual y recuperar una existencia pura. Todo lo que necesitamos hacer es practicar la conciencia de Krishna, es decir, abandonar la conciencia material y elegir la conciencia espiritual o la conciencia de Dios. Cuanto más avanzamos en este camino, más nos liberamos de las garras de la materia.

El Señor es imparcial. Todo depende de los esfuerzos que hagamos para cumplir con nuestro deber, controlar nuestros sentidos y superar la influencia de la lujuria y la ira. Controlar nuestras pasiones nos permite desarrollar la conciencia de Krishna y alcanzar el nivel espiritual.