Les différentes sortes de corps attribués aux êtres vivants, humains, animaux et végétaux, s'apparentent exactement à différents modèles de voitures fabriquées en assemblant entre elles de multiples pièces. Lorsque l'assemblage est terminé, le conducteur prend place au volant et conduit la voiture où il veut.

Chaque être se trouve comme dans une machine, la machine appelée corps matériel, et les activités de ce véhicule sont dirigées par la nature matérielle, comme le ferait le conducteur d'une locomotive.

Les êtres individuels distincts ne peuvent pas être identifiés au corps de matière dans lequel ils se trouvent, car ce sont des âmes spirituelles incarnées dans une enveloppe matérielle spécifique, qui leur sert de vêtement ou de véhicule.

En vérité, chaque être distinct est une étincelle spirituelle, une âme spirituelle, un infime fragment de Dieu, l'Être Souverain, Krishna, et le Père Suprême étant plein de bonté pour ses fils, Il leur accorde dans une certaine mesure la liberté de régner en maître sur la nature matérielle comme ils l'entendent. Tout comme un père consolera son enfant qui pleure en lui donnant un jouet pour qu'il soit satisfait, le Seigneur, par sa volonté, manifeste l'entière création matérielle afin de permettre aux êtres fourvoyés d'exploiter comme ils l'entendent ce qui les entoure, bien qu'ils demeurent toutefois assujettis à l'énergie matérielle, agent du Seigneur.

Les êtres distincts s'apparentent donc en tout point à de jeunes enfants occupés à jouer sur le terrain de l'action matérielle, sous l'œil vigilant de la servante du Seigneur, la nature. Ils tiennent Maya, la nature matérielle et servante du Seigneur, pour l'unique réalité et ainsi considèrent à tort que la Vérité Absolue, Krishna, soit de nature féminine, comme le conçoivent généralement les adorateurs de la déesse Durga. Certes, la conception infantile des matérialistes ne peut s'élever au-delà de la nature matérielle, la servante du Seigneur, mais les fils aînés du Seigneur à l'intelligence mûre, savent bien que la nature matérielle agit sous la direction du Seigneur, tout comme une servante suit les ordres du maître du foyer.

Les diverses parties du corps comme les sens, procèdent de l'énergie matérielle globale, et s'assemblent par la volonté du Seigneur Krishna pour former le corps matériel, lui-même conçu afin de permettre aux êtres distincts de se livrer à l'action.

Krishna, Dieu, la Personne Suprême utilise ses diverses énergies dans l'œuvre créatrice.

Quand ces éléments furent assemblés par la puissance de l'énergie de Krishna, la galaxie apparue dans sa manifestation définitive, par l'effet des causes premières et secondaires de la création.

Le Seigneur Krishna se déploie à travers ses diverses énergies, et se multiplie en des émanations plénières de sa Personne.